Traduzioni di „marítima“ nel dizionario spagnolo » portoghese

paseo marítimo

orla f marítima

Traduzioni di „marítima“ nel dizionario portoghese » spagnolo

légua marítima

legua marina

milha marítima

milla marina

orla marítima

orilla f

viagem marítima

viaje marítimo

bússola marítima

brújula f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Assim, o território terrestre e a área marítima sob soberania monegasca está totalmente enclavado dentro do território e área marítima francesa.

pt.wikipedia.org

No entanto, entrou em concorrência com a cabotagem costeira, tendo contribuído para o declínio da actividade marítima.

pt.wikipedia.org

A massa de ar tropical marítima vai se formando em cima do oceano Atlântico, movendo o ar em direção ao continente.

pt.wikipedia.org

A parte norte da reserva tem um clima mais continental, e a parte sul mais marítima.

pt.wikipedia.org

Prosseguindo a erosão marítima, com a derrocada da falésia, a bateria quase desapareceu.

pt.wikipedia.org

A operação marítima foi desencadeada, pois na outra opção, as tropas nipónicas seriam forçadas a marchar sobre pântanos, montanhas e florestas, desprovidas de estradas.

pt.wikipedia.org

Quem saía do país costumava fazê-lo por via marítima, em pequenas embarcações e frágeis jangadas.

pt.wikipedia.org

A villa foi considerada como uma "espetacular decoração marítima".

pt.wikipedia.org

Tinha as vantagens de uma posição ao mesmo tempo marítima e do interior.

pt.wikipedia.org

Entre essas duas gigantescas massas terrestres era estendida uma faixa marítima.

pt.wikipedia.org