Traduzioni di „marreta“ nel dizionario portoghese » spagnolo

marreta [maˈxeta] SOST f

marreta

mazo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Sempre que é ameaçado, utiliza sua marreta para defender-se.

pt.wikipedia.org

Obviamente, quando o martelador possui bastante espaço, e o martelo possui uma cabeça grande e longo cabo (como numa marreta), será aplicado o máximo de energia sobre o alvo.

pt.wikipedia.org

Distingue-se também da marreta, que é usada sobretudo para quebrar o material.

pt.wikipedia.org

O cavaleiro também possui uma marreta a qual ele pode jogar para atacar inimigos à distância ou quebrar objetos e superfícies com rachaduras.

pt.wikipedia.org

Então são dispostas uma sobre a outra e golpeadas repetidas vezes, com martelo ou marreta, como num processo de forjamento, até que se unam.

pt.wikipedia.org

Em 1991, um homem atacou a escultura com uma marreta, danificando parte dos pés e pernas da estátua.

pt.wikipedia.org

Wakko usa uma marreta que pode ser usada para acertar interruptores, quebrar certos objetos e fusíveis de luz.

pt.wikipedia.org

A terceira atitude foi a quantidade de vezes que a marreta foi usada para demonstrar outro tipo de agressividade que não o acertar o boneco.

pt.wikipedia.org

Marreta venceu a luta por nocaute técnico no primeiro round, o que foi considerado uma grande zebra.

pt.wikipedia.org

Blocos de concreto são colocados sobre a placa e depois esmagados com um marreta.

pt.wikipedia.org