Traduzioni di „mascarado“ nel dizionario portoghese » spagnolo

mascarado (-a) [maskaˈɾadu, -a] AGG

1. mascarado (com máscara):

mascarado (-a)

enmascarado(-a)

2. mascarado (fantasiado):

mascarado (-a)

disfrazado(-a)

3. mascarado:

mascarado (-a) (falso)

fingido(-a)

mascarado (-a) (convencido)

creído(-a)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Uma cerimônia masquerade (ou mascarado, mascarada rito, festival, procissão ou dança) é um evento cultural ou religioso envolvendo o uso de máscaras.

pt.wikipedia.org

Diz-se que o alelo que mascara o outro é dominante para o último, e o alelo que é mascarado é recessivo para o primeiro.

pt.wikipedia.org

As distinções entre cada uma das subespécies da guigó-mascarado são baseadas na cor da pelagem.

pt.wikipedia.org

O carocho anda mascarado para amedrontar os donos das casas e forçá-los a dar a esmola.

pt.wikipedia.org

Algumas empresas têm mascarado o esquema em pirâmide sob o sistema de marketing multinível.

pt.wikipedia.org

Antes dele já existiam heróis justiceiros, mas aquele mascarado era o justiceiro no sentido mais puro.

pt.wikipedia.org

Um condutor de bicicleta mascarado foi perseguido por um polícia no início de uma manhã e acreditava-se ser o violador.

pt.wikipedia.org

A princípio, o ator recusou o papel do "mascarado" devido a problemas nas costas.

pt.wikipedia.org

O enredo gira em torno de um jovem casal que luta contra criminosos com a ajuda de um homem mascarado.

pt.wikipedia.org

Um avião passa e alguém mascarado entra na sala do cofre e rouba o dinheiro dele.

pt.wikipedia.org