Traduzioni di „merecido“ nel dizionario portoghese » spagnolo

merecido (-a) [meɾeˈsidu, -a] AGG

merecido (-a)

merecido(-a)

bem merecido

bien merecido

Esempi per merecido

bem merecido

bien merecido

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Nos últimos anos, com a abertura da economia ao investimento externo o sector das pescas tem merecido a atenção.

pt.wikipedia.org

A produção também teve grande sucesso popular e reconhecimento merecido da crítica.

pt.wikipedia.org

Nos últimos anos, o sucesso prático das metedologias de aprendizagem e o ambiente criativo tem merecido uma atenção especial por parte da comunidade científica.

pt.wikipedia.org

Políticos whig afirmavam que ele estava destinado a uma merecida obscuridade.

pt.wikipedia.org

Vê-se que nesse tempo alguma coisa aconteceu que não era merecida.

pt.wikipedia.org

A sua escolha foi totalmente merecida, já que ele tem mostrado regularidade no seu clube nos últimos anos.

pt.wikipedia.org

Entretanto, em sua volta teve recepção triunfal e merecida.

pt.wikipedia.org

São de merecida fama quer o fogo de artifício, quer as procissões que congregam cetenas de pessoas, numa imagem de devoção e sacrifício inigualável.

pt.wikipedia.org

Sulu, desenvolvendo uma reputação bem merecida como notórios invasores marítimos, adeptos de tácticas navais e guerreiros ferozes que frequentemente demonstravam extraordinária bravura pessoal em combate.

pt.wikipedia.org

O setor tem merecido atenção especial do poder público através de investimentos para formação de mão-de-obra especializada e de cooperativas de produção e trabalho.

pt.wikipedia.org