Traduzioni di „metrificação“ nel dizionario portoghese » spagnolo

metrificação [metɾifikaˈsɜ̃w] SOST f senza pl

metrificação

metrificación f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Isso preserva a história e a metrificação.

pt.wikipedia.org

O estudo da métrica chama-se metrificação e escansão é a contagem dos sons dos versos.

pt.wikipedia.org

Normalmente é uma arrumação de palavras sem acompanhamento de melodia, mas às vezes rimada, obedecendo a um ritmo que a própria metrificação lhe empresta.

pt.wikipedia.org

Tem os defeitos do escritos ainda pouco amestrado pela experiência: imperfeições de língua, de metrificação, de estilo.

pt.wikipedia.org

Embora não se afaste da metrificação tradicional (redondilhas, decassílabos, alexandrinos), torna-se singular a sua escrita pelos seus ataques à gramática, e pelos jogos de palavras.

pt.wikipedia.org

Ninguém poderá desconhecer nas suas poesias pureza de linguagem, suavidade de metrificação, e certa natural simplicidade de ideias e conceitos, que lhe conquistam a affeição dos leitores.

pt.wikipedia.org

A metrificação é o estudo da medida dos versos, geralmente em poemas, fazendo a contagem de sílabas poéticas.

pt.wikipedia.org

Além disso, a metrificação dos salmos não é considerada inspirada por nenhum grupo reformado, e as canções são reconhecidas como orações.

pt.wikipedia.org