Traduzioni di „monarquia“ nel dizionario portoghese » spagnolo

monarquia [monarˈkia] SOST f

monarquia

monarquía f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Após onze anos, em 1660, uma monarquia limitada foi restaurada e moderada por um parlamento independente.

pt.wikipedia.org

Em 1932, o país transformou-se oficialmente em monarquia constitutional, embora na prática, o governo tenha sido dominado pelas forças armadas e pela burocracia da elite.

pt.wikipedia.org

Após o colapso da monarquia na Áustria, todos os títulos nobiliárquicos foram suprimidos por lei, em 1919.

pt.wikipedia.org

O fim da monarquia saxã e o desejo do príncipe de se tornar um padre aparentemente levaram ao fim do noivado.

pt.wikipedia.org

Geralmente as uniões pessoais são monarquias, mas nada obsta à existência de uma união pessoal em regime republicano.

pt.wikipedia.org

Os primeiros escritos, predominantemente escritos por comerciantes de escravos europeus, frequentemente apresentavam o reino como uma monarquia absoluta liderada por um rei despótico.

pt.wikipedia.org

A defesa da substituição da monarquia por uma república tem sido uma ofensa condenável na lei.

pt.wikipedia.org

As repúblicas que surgiram ao fim das monarquias geralmente ainda classificam como crime qualquer ofensa aos mais altos representantes do estado.

pt.wikipedia.org

Contava então 76 anos de idade e era o decano do episcopado brasileiro, um dos seis bispos legados pela monarquia à república.

pt.wikipedia.org

Miguel recusou-se a reconhecer a monarquia de julho, enquanto que nem o governo francês nem o britânico reconheceram a dele.

pt.wikipedia.org