Traduzioni di „navios“ nel dizionario portoghese » spagnolo

ficar a ver navios

llevarse un chasco

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Os navios podem ser controlados por teclado, mouse e controles personalizados.

pt.wikipedia.org

Os combates começaram no início da manhã e terminaram com uma vitória retumbante dos portugueses, que pilharam os navios muçulmanos.

pt.wikipedia.org

Nos quatro anos seguintes navegaria pelos oceanos neste e em outros barcos cargueiros, assumindo diferentes profissões dentro dos navios.

pt.wikipedia.org

Os 12 navios que os esperam para conduzi-los de volta à cidadela têm cada um como símbolo um dos 12 signos do zodíaco.

pt.wikipedia.org

Naquele tempo, havia muita boémia no lugar, navios iam e vinham a carregar a cultura do porto para outras partes do continente.

pt.wikipedia.org

Para o célere despacho de navios e de mercadorias, os circuitos informacionais assentam em procedimentos simplificados e numa plataforma tecnológica de última geração.

pt.wikipedia.org

Na temporada de verão 2010/2011 vieram 20 navios para operação de cabotagem na costa brasileira, com um pouco mais de 800 mil cruzeiristas.

pt.wikipedia.org

Foi um dos navios que compôs a frota que trouxe toda corte e família real portuguesa em 1808.

pt.wikipedia.org

As ornamentações são geralmente circulares com turbilhões e espirais, mas também contem imagens de navios, pessoas e animais.

pt.wikipedia.org

A produção de máquinas-ferramenta triplicou e milhares de navios foram construídos em estaleiros que não existiam antes da guerra.

pt.wikipedia.org