Traduzioni di „normando“ nel dizionario spagnolo » portoghese

(Vai a portoghese » spagnolo)

normando (-a)

normando(-a) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

De maneira geral, o autor anglo-normando descreve de maneira favorável o comportamento dos seus compatriotas e denigra a dos flamengos e alemães.

pt.wikipedia.org

Construída no estilo arquitetônico normando, tinha 365 pés de comprimento e rebocada com linhas brancas e vermelhas.

pt.wikipedia.org

Esta prosperidade terminou com o saque normando de 1147.

pt.wikipedia.org

Para eles, pouco mudou imediatamente, exceto que seu senhor anglo-saxão foi substituído por um senhor normando.

pt.wikipedia.org

O binômio terra-proteção se enraizou na sociedade do povo normando.

pt.wikipedia.org

Nele existem exemplares em estilos: eclético, neoclássico, pitoresco, normando, florentino, art nouveau, neocolonial, art déco, e outros, sendo objeto de estudos e pesquisas.

pt.wikipedia.org

O grande comprimento da nave era particularmente notavel, com um trifório normando e o teto abaulado.

pt.wikipedia.org

Contudo, outros também estavam preocupados com o crescimento do poder normando na região, em particular os governantes italianos e lombardos.

pt.wikipedia.org