Traduzioni di „noticiar“ nel dizionario portoghese » spagnolo

noticiar [noʧisiˈar] VB vb trans

noticiar

informar de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Quase todas as grandes revistas noticiaram a "descoberta".

pt.wikipedia.org

A a cappella incluía temas e imagens que foram noticiados durante a tragédia.

pt.wikipedia.org

As primeiras noticias desta paróquia datam de 1608, mas já era citada em documentos de 1459.

pt.wikipedia.org

Logo após a sua morte, entre os obituários que a noticiaram houve um consenso quase unânime em tratar o escritor com hostilidade ou pouca simpatia.

pt.wikipedia.org

No ano de 1995, foram feitas tentativas de encontrar e fazer a identificação dos dois corpos noticiados pelo jornal, mas as ações não obtiveram excito.

pt.wikipedia.org

A produção não começou até o início de 2009 quando se noticiou que o remake estava ainda a ser discutido.

pt.wikipedia.org

Sua morte em 2013 foi noticiada em numerosos jornais e foi lamentada por várias personalidades.

pt.wikipedia.org

Meses depois, em julho de 2001, foi noticiado que a cantora sofreu um colapso físico e emocional.

pt.wikipedia.org

O fato tomou dimensão, sendo amplamente noticiado na época.

pt.wikipedia.org

Também foram criticadas por só terem noticiado as alterações em plena campanha eleitoral de 2014.

pt.wikipedia.org