Traduzioni di „nupcial“ nel dizionario portoghese » spagnolo

nupcial <-ais> [nupsiˈaw, -ˈajs] AGG

nupcial

nupcial

pré-nupcial <-ais> [pɾɛnupsiˈaw, -ˈajs] AGG

pré-nupcial

prenupcial

Esempi per nupcial

veste nupcial

vestido m de novia

marcha nupcial

marcha nupcial

cortejo nupcial

cortejo nupcial

acordo pré-nupcial

acuerdo prematrimonial

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Durante o voo nupcial do abibe-comum em ziguezague, as primárias distais desta ave produzem um som sussurrante.

pt.wikipedia.org

Se as condições climáticas forem desfavoráveis, ela pode realizar outros voos até completar o ato nupcial.

pt.wikipedia.org

Seu estilo clean mas ao mesmo tempo sofisticado a torna uma das mais requisitadas designers de moda nupcial.

pt.wikipedia.org

Na época de reprodução, o macho desenvolve tubérculos nupciais pretos que permitem que trepe para as costas de uma fêmea durante o amplexo.

pt.wikipedia.org

Na reprodução sexuada, tal como em outras espécies, há uma dança nupcial que antecede o acasalamento.

pt.wikipedia.org

Os machos podem ser facilmente distinguidos das fêmeas devido à presença de uma prega nupcial de cor amarela na parte inferior da suas patas traseiras.

pt.wikipedia.org

Durante a época de reprodução, os machos têm tubérculos nupciais pretos nos dedos para ajudar a agarrar a fêmea.

pt.wikipedia.org

Os adultos reprodutores apresenta uma mancha preta na cabeça (píleo) que na plumagem nupcial se estende da testa até à nuca.

pt.wikipedia.org

Dos oitocentos convidados que estiveram na cerimônia religiosa só metade estiveram também no banquete nupcial porque não havia capacidade para mais no palácio.

pt.wikipedia.org

Sua única função é a de fecundar a abelha rainha, ação que acontece durante o voo nupcial.

pt.wikipedia.org