Traduzioni di „panaderías“ nel dizionario portoghese » spagnolo

(Vai a spagnolo » portoghese)

panaceia [pɜnaˈsɛja] SOST f

panaceia

panacea f

pancadaria [pɜ̃ŋkadaˈɾia] SOST f

pancadaria

pelea f

pan-americano (-a) [pɜnameɾiˈkɜnu, -a] AGG

pan-americano (-a)

panamericano(-a)

lavanderia [lavɜ̃ŋdeˈɾia] SOST f

1. lavanderia (loja):

lavanderia

lavandería f

2. lavanderia (área onde se lava e passa roupa):

lavanderia

lavadero m

panamenho (-a) [pɜnaˈmẽɲu, -a] AGG SOST m (f)

panamenho (-a)

panameño(-a) m (f)

honrarias [õwxaˈɾias] SOST f pl

honrarias

honras f pl

primárias [pɾiˈmaɾias] SOST f pl (eleições)

primárias

primarias f pl

panado (-a) [pɜˈnadu, -a] AGG GASTR

panado (-a)

empanado(-a)

canadense [kɜ̃naˈdẽjsi] AGG SOST mf

canadense

canadiense mf

granadeiro [gɾɜnaˈdejɾu] SOST m MILIT

granadeiro

granadero m

panar [pɜˈnar] VB vb trans GASTR

panar

empanar

panaca [pɜˈnaka] SOST mf colloq

panaca

simplón(-ona) m (f)

panda [ˈpɜ̃ŋda] SOST m

panda

panda m

panela [pɜˈnɛla] SOST f

panela

olla f

panela

cacerola f

panela de barro/de pressão/de vidro

olla de barro/a presión/de vidrio

pancada¹ [pɜ̃ŋˈkada] SOST f

1. pancada (golpe):

pancada

golpe m

ela deu uma pancada na mesa

dio un golpe en la mesa

dar uma pancada em alguém

dar un golpe a alguien

levar [ou tomar] uma pancada de alguém

recibir un golpe de alguien

2. pancada (de relógio):

pancada

toque m

3. pancada colloq (tempestade):

uma pancada de chuva

un chaparrón

pândega [ˈpɜ̃ŋdega] SOST f

pândega

fiesta f