Traduzioni di „patrimonial“ nel dizionario spagnolo » portoghese

patrimonial

patrimonial

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Arquitetura industrial, extração mineral, turismo patrimonial, tecnologia de energia, reutilização de edifícios e história do transporte são alguns dos temas investigados pelos membros dessas sociedades.

pt.wikipedia.org

Destaca-se, para além do valor arquitetónico e patrimonial, a beleza dos jardins e larga extensão de mata que o cerca.

pt.wikipedia.org

O deferimento era esperado, já que ela possuía boa situação patrimonial e financeira, além de uma imagem de confiança e bons serviços prestados ao longo de décadas.

pt.wikipedia.org

A origem desta dança é boliviana e faz parte de sua identidade patrimonial.

pt.wikipedia.org

O critério da generalidade reconhece que a tributação deva alcançar todos os contribuintes que venham a obter acréscimo patrimonial.

pt.wikipedia.org

Além disso, a desinformação especificamente na área patrimonial, mesmo entre especialistas, é muito maior do que em outros setores afetados pelo aquecimento.

pt.wikipedia.org

Passou-se daí a considerar que o dano moral deveria ser ressarcido também nas hipóteses em que não ocorresse nenhuma lesão patrimonial à vítima, somando inúmeras divergências existentes até então.

pt.wikipedia.org

O dano patrimonial é avaliado em dinheiro e aferido pelo critério diferencial.

pt.wikipedia.org

Existe um número de coeficientes (supra citados) que determinam o valor patrimonial dos prédios, pondo fim à errónea avaliação destes, mesmo havendo coeficientes iguais.

pt.wikipedia.org

Nos prédios mistos, aplicar-se-á ao valor patrimonial tributário de cada parte, a respetiva taxa.

pt.wikipedia.org