Traduzioni di „patroa“ nel dizionario portoghese » spagnolo

patroa [paˈtɾoa] SOST f

patroa → patrão

Vedi anche: patrão

patrão (patroa) <-ões> [paˈtɾɜ̃w, -ˈoa, -ˈõjs] SOST m (f)

patrão (patroa) (chefe)

jefe(-a) m (f)

patrão (patroa) (dono da casa)

señor(a) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

No dia 3 de junho, a polícia autuou a patroa em flagrante por homicídio culposo e, após pagar uma fiança de 20 mil reais, pôde responder o processo em liberdade.

pt.wikipedia.org

Esculpida em bronze, em 1955, a estátua sintetiza a figura, tradicional do período colonial, da mãe preta que servia como ama-de-leite para os filhos de sua dona ou patroa.

pt.wikipedia.org

Sharon, a patroa de seus pais, é na verdade sua tia biológica que esconde o seu passado, pois não gosta de lembrar.

pt.wikipedia.org

Marginal tenta se regenerar namorando sua patroa.

pt.wikipedia.org

No dia 4 de junho, a mãe, em entrevista, alegou que se encontrara novamente com a patroa e disse que ela "pediu perdão".

pt.wikipedia.org

Sem ter condições financeiras de criar a menina, e por ser solteira, levou a bebê com três dias de vida para sua patroa conhecer.

pt.wikipedia.org

Eliza parte nessa mesma noite, deixando um bilhete com um pedido de desculpas à sua patroa.

pt.wikipedia.org

Uma empregada doméstica trabalhava arduamente, tendo que suportar as exigências da patroa, e em casa tinha de aturar um marido desempregado e bêbado.

pt.wikipedia.org

Um dos motivos pelo qual odiava sua patroa era por acreditar que ela havia assassinado sua cobra amarela!

pt.wikipedia.org

O assassinado da patroa das duas domésticas é visto como uma expressão da revolta de classe.

pt.wikipedia.org