Traduzioni di „pinheiro“ nel dizionario portoghese » spagnolo

pinheiro [pı̃ˈɲejɾu] SOST m

pinheiro

pino m

pinheiro de Natal

pino usado como árbol de Navidad

Esempi per pinheiro

pinheiro de Natal

pino usado como árbol de Navidad

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Os nomes comuns mais frequentes para as plantas desta família são casuarina e pinheiro-australiano.

pt.wikipedia.org

Em alguns lugares é possível observar espécies de gimnospermas, como os pinheiros, e também diversos tipos de árvores provenientes de outros biomas brasileiros.

pt.wikipedia.org

Ele cresce no solo, dispersos ou em grupos, sob a copa de pinheiros entre os meses de agosto e outubro.

pt.wikipedia.org

O primeiro dique foi construído entre 1960 e 1963, para a proteção dos pinheiros.

pt.wikipedia.org

Os pioneiros ergueram uma capela rústica com tábuas de pinheiro lascado a machado; construíram uma senzala e uma pequena casa.

pt.wikipedia.org

O braquiossauro passava a maior parte do dia comendo folhas de suas árvores prediletas como as coníferas (um tipo de pinheiro), cicadáceas e ginkgo.

pt.wikipedia.org

A paisagem caracteriza-se por um relevo muito acidentado onde predominam o pinheiro bravo, o medronheiro, a urze e a carqueja.

pt.wikipedia.org

Na vegetação, predominam campos abertos com matas nativas do tipo floresta subtropical com araucária e outras espécies de pinheiros e coníferas.

pt.wikipedia.org

Essa povoação surgiu lentamente, embora as terras fossem muito férteis, ricas em pinheiros e madeira-de-lei.

pt.wikipedia.org

Frutos samaroides não devem ser confundidos com sementes aladas, como as de pinheiros ou ipês, com morfologia semelhante.

pt.wikipedia.org