portoghese » spagnolo

Traduzioni di „pleonasmo“ nel dizionario portoghese » spagnolo (Vai a spagnolo » portoghese)

pleonasmo [pleonˈnazmu] SOST m LING

pleonasmo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese
Também denominado pleonasmo de reforço, estilístico ou semântico, trata-se do uso do pleonasmo como figura de estilo para enriquecer algo num texto.
pt.wikipedia.org
Esse espetáculo 'semi-educacional' fala sobre varios assuntos, entre eles sobre pleonasmo (repetição de uma mesma ideia em palavras diferentes) e palavrões (estes dois são os atos mais conhecidos do espetáculo).
pt.wikipedia.org
Além de ser um pleonasmo (pois justiça é um fenômeno social).
pt.wikipedia.org
Trata-se de um pleonasmo, pois tanto 'fiança' como 'fidejussória' têm o mesmo radical, fides, que indica fé, fiel, lealdade, confiança, etc.
pt.wikipedia.org
Como o caráter investigativo é considerado inerente à atividade jornalística, alguns compreendem um pleonasmo na utilização do termo “reportagem investigativa”.
pt.wikipedia.org
Para os adeptos das teses jusnaturalistas, portanto, falar em "direito justo" é um pleonasmo e falar em "direito injusto" constitui uma contradição.
pt.wikipedia.org
Erário público é, na verdade, um pleonasmo, que é uma expressão redundante, que a segunda palavra tem o mesmo sentido que a primeira.
pt.wikipedia.org
As lianas são trepadeiras lenhosas, sendo considerado um pleonasmo falar em "liana lenhosa".
pt.wikipedia.org
Como um vício de linguagem pode ser considerada um sinônimo de pleonasmo ou redundância.
pt.wikipedia.org
No entanto, no caso de competições eliminatórias, o título de campeão invicto seria um pleonasmo, já que, por definição, um campeão por eliminação é sempre invicto.
pt.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "pleonasmo" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português