Traduzioni di „poltrona“ nel dizionario portoghese » spagnolo

poltrona [powˈtɾona] SOST f

poltrona

poltrona f

poltrona (em teatro, cinema)

butaca f

poltrona (em avião)

asiento m

Esempi per poltrona

aconchegado na poltrona

acurrucado en el sillón

esparramar-se numa poltrona

dejarse caer en un sillón

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Foi substituído pelos sofás, poltronas e chaise longues.

pt.wikipedia.org

A visibilidade do palco, o espaçamento entre as poltronas e o conforto são regulares.

pt.wikipedia.org

Nele, está retratada uma cena campestre, com um passarinho, algumas plantas, parte de um galo e uma galinha, parcialmente ocultada pela lateral direita da poltrona.

pt.wikipedia.org

Estantes de livros, mesas de madeira, cadeiras e poltronas de couro faziam parte do mobiliário.

pt.wikipedia.org

Possui 445 poltronas, área para portadores de necessidades especiais (cadeirantes) com 20 lugares, dois camarotes com dez lugares cada, totalizando 485 lugares.

pt.wikipedia.org

No teatro, o conforto das poltronas e o espaçamento entre os assentos é regular, e a visibilidade a partir do mezanino é ruim.

pt.wikipedia.org

No interior, as poltronas em couro legítimo vermelhas foram reformadas e substituídas por poltronas em tecido azul.

pt.wikipedia.org

Tintas coloridas podem ser vistas num balcão atrás da poltrona.

pt.wikipedia.org

Suas 1 145 poltronas perfazem uma média de 104,09 assentos por sala.

pt.wikipedia.org

Em 1928, o estilo tornou-se mais confortável, com poltronas de couro.

pt.wikipedia.org