Traduzioni di „pontões“ nel dizionario portoghese » spagnolo

pontões [põwˈtõjs] SOST m

pontões pl de pontão

Vedi anche: pontão

pontão <-ões> [põwˈtɜ̃w, -ˈõjs] SOST m

pontão

pontón m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A sonda semi-submersível navegava até a posição de perfuração e contava com pontões e quatro colunas que se submergiam parcialmente quando a torre era lastreada.

pt.wikipedia.org

A topografia é acidentada, com relevo ondulado, incluindo vales e pontões.

pt.wikipedia.org

Os pontões da ponte foram instalados em 1911.

pt.wikipedia.org

As obras de arte consistiam em 16 aquedutos de 0 metros, 66 de 1 metro, um pontão com 2 metros, e dois pontões de 9 metros, com tabuleiros metálicos.

pt.wikipedia.org

Quando as suas tropas chegaram ao rio e descobriram que muitas das pontes estavam destruídas, começaram a construir pontões para as substituir.

pt.wikipedia.org

Docas usadas como estruturas para atracação de navios incluem muro cais, cais, diques e pontões flutuantes.

pt.wikipedia.org

Com relevo acidentado e ondulado, formando vales e pontões.

pt.wikipedia.org

Em seguida abriram-se diversos caminhos entre as povoações do concelho e construiram-se novos pontões sobre as ribeiras da maior caudal.

pt.wikipedia.org

A fachada se abre no piso térreo em um belo portal barroco emoldurado por silhares rusticados em arco com uma porta de madeira original marcada por grande pontões.

pt.wikipedia.org

O navio teve seu peso reduzido em mais de seis mil toneladas e, com a ajuda de pontões, reflutuado em 9 de julho.

pt.wikipedia.org