Traduzioni di „prosaico“ nel dizionario portoghese » spagnolo

prosaico (-a) [pɾoˈzajku, -a] AGG

1. prosaico LETTER:

prosaico (-a)

de la prosa

2. prosaico (comum):

prosaico (-a)

prosaico(-a)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Um exemplo prosaico que ilustra este conceito é o da gravidez.

pt.wikipedia.org

Escreve algumas ideias para a poesia, e no fim, de forma prosaica, "depositou cuidadosamente o ranho seco tirado de uma narina no gume de uma rocha", porque não tem lenço.

pt.wikipedia.org

Sua entonação e sintaxe não obedecem a um modelo literário, prefere a linguagem prosaica, falada todos os dias e em todos os cantos.

pt.wikipedia.org

O estilo prosaico e objetivo da sua linguagem, cuja temática voltava-se para a velhice, o amor e a morte, influiu na reação anti-romântica.

pt.wikipedia.org

Como ocorreu com as pinturas religiosas, os temas históricos começaram a cair de moda por volta da década de 1860 em favor de assuntos mais prosaicos.

pt.wikipedia.org

Seu trabalho consistia basicamente de apropriações de objetos prosaicos recriados em bronze, mas também trabalhava com mármore, resina e porcelana.

pt.wikipedia.org

Para eles, a história do caso é mais simples e mais prosaica.

pt.wikipedia.org

Seu estilo geral é, em suma, realista, tendendo a enfatizar o drama, o prosaico e o movimento.

pt.wikipedia.org

O vazio constante de todos os lados, a vida mediocre da fraternidade do mosteiro, a realidade prosaica destroem as ilusões do jovem eremita sobre a santidade do monge.

pt.wikipedia.org

O verso livre ou prosaico e o poema em prosa passam a ser mais empregados que o verso metrificado.

pt.wikipedia.org