Traduzioni di „provação“ nel dizionario portoghese » spagnolo

provação <-ões> [pɾovaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SOST f

1. provação (prova):

provação

prueba f

passar por uma provação

pasar una prueba

2. provação (período de tempo):

provação

periodo m de prueba

Esempi per provação

passar por uma provação

pasar una prueba

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Depois que uma provação justificou a exigência do rei e confirmou a verdade da fé judaica, muitos himiaritas apoiaram o judaísmo.

pt.wikipedia.org

Maya sobreviveu a operação e deu à luz uma menina que também sobreviveu à provação.

pt.wikipedia.org

Ainda aí passariam por duras provações, pois era inverno, mau tempo com chuvas e ventos, tornando o chão um grande lodaçal.

pt.wikipedia.org

Foi durante esse período de provação, com pouco a fazer, que ele começou a aprender sozinho a tocar violão, um presente de sua mãe.

pt.wikipedia.org

Verônica tornou-se absolutamente submissa à vontade de seus diretores espirituais, embora seu noviciado fosse marcado por extraordinárias provações interiores e tentações para retornar ao mundo.

pt.wikipedia.org

Tania está saindo com amigos e se recuperou fisicamente de sua provação.

pt.wikipedia.org

Ele proibiu julgamentos por provação, tentou impedir as guerras privadas que estavam assolando o país e introduziu a presunção de inocência no processo criminal.

pt.wikipedia.org

Este escândalo foi uma provação por quatro anos.

pt.wikipedia.org

Cinquenta anos depois, sua fé passa por nova provação, quando o xogum o obriga a renegá-la.

pt.wikipedia.org

Em solo romano, os tervíngios sofreram muitas provações devido ao mau tratamento dos oficiais romanos.

pt.wikipedia.org