Traduzioni di „quieto“ nel dizionario portoghese » spagnolo

quieto (-a) [kiˈɛtu, -a] AGG

quieto (-a)

quieto(-a)

fica quieto!

¡estáte quieto!

come-quieto <come-quietas> [ˈkɔmi-ˈkjɛtu] SOST m senza pl

come-quieto

zapatillas f pl de deporte

Esempi per quieto

fica quieto!

¡estáte quieto!

ouviu quieto mas teve volta

escuchó callado pero luego respondió

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Foi uma criança muito fechada e quieta, pois sofria com a ausência da mãe, envolvida com sua carreira de atriz.

pt.wikipedia.org

Como a banda anteriormente prolífica estava estranhamente quieta, a imprensa musical britânica começou a especular.

pt.wikipedia.org

Nós utilizamos seu senso de dinâmica, sendo suave e quieto e então alto e pesado.

pt.wikipedia.org

Greta era uma criança quieta e sonhadora, que gostava de brincar sozinha.

pt.wikipedia.org

Foi relatado que ele entraria para o seu serviço militar de dois anos de maneira quieta, sem cobertura da mídia.

pt.wikipedia.org

A espécie é diurna e os indivíduos permanecem quietos em um lugar por longos períodos de tempo.

pt.wikipedia.org

Você precisa primeiro ficar quieto não dizer que está tentando bater com as 10, nem dizer quando pifou.

pt.wikipedia.org

Ela é uma menina educada, doce, solidária e quieta que costumava jogar softbol no ensino fundamental.

pt.wikipedia.org

Embora a posição quieta pareça ser estática, a instrumentação moderna mostra que é um processo de balanço do tornozelo no plano sagital.

pt.wikipedia.org

Nos negócios ou relacionamentos pessoais, os membros mais quietos e reservados do círculo social ou familiar do galo podem acabar sendo negligenciados ou esquecidos.

pt.wikipedia.org