Traduzioni di „refúgio“ nel dizionario portoghese » spagnolo

refúgio [xeˈfuʒiw] SOST m

refúgio

refugio m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A permanência fora do refúgio vai aumentando e, aos 8 meses, torna-se definitiva.

pt.wikipedia.org

Mais tarde naquele dia, mais de 33.000 embarcações buscaram refúgio no porto.

pt.wikipedia.org

A mata está cercada pela agricultura e por erosões, constituindo o único refúgio para os animais que fogem da desflorestação e da caça.

pt.wikipedia.org

Anaïs continua escrevendo, agora para si, como um diário, um refúgio na terra estrangeira.

pt.wikipedia.org

Sua poesia é plácida e romântica, apresentando a mulher amada como refúgio.

pt.wikipedia.org

Xangai permanecerá sob domínio japonês até o final da guerra, sendo durante este período um importante refúgio dos cidadãos europeus.

pt.wikipedia.org

Os primeiros membros se dedicavam a visitar os pobres, lecionar nas escolas paroquiais, atuar em enfermaria e organizando refúgios para mulheres abusadas.

pt.wikipedia.org

O soldado perdido no deserto acha refúgio em uma gruta e consegue domesticar uma pantera pela qual sente alguma forma de amor.

pt.wikipedia.org

Em 1941, um albergue e uma escola foram estabelecidos para servir de refúgio aos que fugiam da perseguição nazista.

pt.wikipedia.org

De acordo com a tradição local, a ilha foi uma base naval e um refúgio de piratas, cruzados e sarracenos, que ali teriam escondido tesouros.

pt.wikipedia.org