Traduzioni di „remodelação“ nel dizionario portoghese » spagnolo

remodelação <-ões> [xemodelaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SOST f

remodelação

remodelación f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Códigos de remodelação rigorosos foram implementados para impedir que novas construções afetem os temas arquitetônicos espanhóis coloniais comuns da cidade antiga.

pt.wikipedia.org

Em 1558 sofreu novos trabalhos de ampliação e remodelação.

pt.wikipedia.org

Em 2011 o formato foi alvo de remodelação, tendo sido acrescentando às listas apresentadas, a tabela de vendas musicais em formato digital.

pt.wikipedia.org

Fruindo das remodelações, o 3.º director claretiano viu multiplicada por cinco a frequência de 1950.

pt.wikipedia.org

Na década de 1830, o cabido decidiu encarregar um projeto de remodelação da velha igreja, num estilo mais moderno e espaçoso.

pt.wikipedia.org

Na década de 1970, o templo foi fechado e sofreu remodelação.

pt.wikipedia.org

Seu planejamento gerou metas para 20 anos, com a remodelação do trânsito e novas vias, ordenamento urbano e áreas para lazer.

pt.wikipedia.org

Na cicatrização normal, as feridas progridem através de quatro fases sobrepostas: hemostasia, inflamação, proliferação e remodelação para restaurar a integridade epitelial.

pt.wikipedia.org

Durante esta remodelação, os elementos da arquitetura do edifício foram recuperados.

pt.wikipedia.org

Apesar das obras de remodelação de 1981, o espaço deixou de ser suficiente.

pt.wikipedia.org