Traduzioni di „resultaram“ nel dizionario portoghese » spagnolo

as investigações não resultaram em nada

las investigaciones no resultaron en nada

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Essas tiras eram fixadas a um painel plano de madeira que produzia uma imagem semelhante resultaram no painel esculpido, mas eram mais econômicos.

pt.wikipedia.org

Em seguida dos estudos behavioristas com homens e animais que resultaram na medicina comportamental.

pt.wikipedia.org

Suas políticas também resultaram no estabelecimento de uma milícia permanente que, diferentemente do órgão anterior que tinha planejado, era contra-revolucionário.

pt.wikipedia.org

Em alguns casos, circuncisões malfeitas na infância também resultaram em penectomias totais ou parciais.

pt.wikipedia.org

Tentativas de avançar as manetes de potência resultaram em um superaquecimento do motor, então eles foram mais uma vez desligados para evitar a falha catastrófica.

pt.wikipedia.org

Acidentes com velas de promessas dentro da igrejinha, porém, resultaram em dois incêndios que destruíram o altar principal.

pt.wikipedia.org

Por volta de 1890, na sequência de um conjunto de graves naufrágios, que resultaram na perda de centenas de vidas, gerou-se um movimento de repúdio pela incúria no salvamento marítimo.

pt.wikipedia.org

Disputas entre facções políticas rivais resultaram em uma regência instável e quase anárquica.

pt.wikipedia.org

A tramoia foi descoberta e o bispo acabou assassinado, mas mesmo assim as negociações continuaram e resultaram num acordo de paz.

pt.wikipedia.org

Historiadores e cientistas políticos consideram que as eleições de 1932-1936 resultaram em realinhamento político.

pt.wikipedia.org