Traduzioni di „saltar“ nel dizionario portoghese » spagnolo

I . saltar [sawˈtar] VB vb trans

1. saltar um muro:

saltar

saltar

2. saltar uma página, palavra:

saltar

saltarse

3. saltar (lançar-se):

saltar

tirarse

irado, quis saltar no pescoço do vendedor

enfurecido, quiso tirarse encima del vendedor

4. saltar colloq (trazer):

garçom, salta dois pastéis

camarero, marchando dos empanadas

5. saltar (avançar):

saltar

avanzar

como era ótimo aluno, saltou dois anos na escola

como era un alumno excelente, avanzó dos años en el colegio

II . saltar [sawˈtar] VB vb intr

1. saltar pessoa:

saltar

saltar

saltar de contente

saltar de alegría

saltar aos olhos

saltar a la vista

2. saltar líquido:

saltar

salpicar

saltar da panela

chisporrotear de la sartén

3. saltar coração:

saltar

latir

Esempi per saltar

saltar de contente

saltar de alegría

saltar aos olhos

saltar a la vista

saltar da panela

chisporrotear de la sartén

irado, quis saltar no pescoço do vendedor

enfurecido, quiso tirarse encima del vendedor