Traduzioni di „terrível“ nel dizionario portoghese » spagnolo

terrível <-eis> [teˈxivew, -ejs] AGG

terrível

terrible

estou com uma terrível dor de cabeça

tengo un dolor de cabeza terrible

Esempi per terrível

estou com uma terrível dor de cabeça

tengo un dolor de cabeza terrible

estive num vai não vai terrível antes de tomar essa decisão

estuve muy indecisa antes de tomar esa decisión

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Haruka sofre um terrível acidente que a deixa em coma por três anos.

pt.wikipedia.org

Ele conhece o caos e sua dimensão medonha e terrível.

pt.wikipedia.org

A brigada não ficou completamente destruída, embora sofresse terríveis perdas: 118 mortos, 127 feridos, e a perda de 362 cavalos.

pt.wikipedia.org

E quando realiza isso, acontece um terrível acidente em sua família, que a traumatiza e deixa de pensar em praticar sexo outra vez.

pt.wikipedia.org

Mas um dia, ele encontra um cão branco e gentil que foi falsamente acusado de crimes terríveis.

pt.wikipedia.org

Foi descrita como os "seis mais terríveis dias de combates em toda a revolução".

pt.wikipedia.org

Um general prussiano teria dito em uma carta: "a região se tornou palco do mais terrível derramamento de sangue e de matança".

pt.wikipedia.org

Era uma criança terrível, embora os seus defeitos tendessem a ser corrigidos com a idade.

pt.wikipedia.org

Pandemônio, delirium tremens, alucinação e, acima de tudo, terrível barulho!

pt.wikipedia.org

O tema deste filme é a violência juvenil, suas tristes raízes e terríveis consequências.

pt.wikipedia.org