Traduzioni di „tração“ nel dizionario portoghese » spagnolo

tração <-ões> [tɾaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SOST f

tração

tracción f

tração nas quatro rodas

tracción a las cuatro ruedas

Esempi per tração

tração nas quatro rodas

tracción a las cuatro ruedas

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Quanto aos rodeiros de tração, em cada truque os rodeiros são acionados por motores de tração individuais.

pt.wikipedia.org

Em física, tensão é a grandeza de força de tração exercida a uma corda, a um cabo ou a um sólido similar por um objeto.

pt.wikipedia.org

O número indicador de eixos de tração e o do total de eixos são separados por uma barra ("/").

pt.wikipedia.org

O truque em 3 fica sob a parte traseira da loco e tem três rodeiros sem tração.

pt.wikipedia.org

Foram utilizadas para manobras, trens de serviço e de tração.

pt.wikipedia.org

Algum tempo depois, todos os carros de madeira foram substituídos por carros de aço e parte do parque de tração foi substituída.

pt.wikipedia.org

A resistência à tração não é o mesmo que resistência à compressão e os valores podem ser bastante diferentes.

pt.wikipedia.org

Em algumas aplicações específicas, por exemplo em máquinas agrícolas, pode ser parcialmente preenchido com água, para melhorar a tração e reduzir a patinagem.

pt.wikipedia.org

Após a aplicação da carga e a ação das forças de compressão e de tração, o material é deflexionado até a sua ruptura.

pt.wikipedia.org

Em cada conjunto os três rodeiros são de tração e são acionados por motores de tração individuais.

pt.wikipedia.org