Traduzioni di „transversal“ nel dizionario portoghese » spagnolo

I . transversal <-ais> [tɾɜ̃ŋzverˈsaw, -ˈajs] SOST f

transversal

transversal f

II . transversal <-ais> [tɾɜ̃ŋzverˈsaw, -ˈajs] AGG

transversal

transversal

corte transversal

corte transversal

rua transversal

calle transversal

Esempi per transversal

corte transversal

corte transversal

rua transversal

calle transversal

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Em cortes transversais as células desse tecido apresentam formato retangular de arranjo compacto e em cortes longitudinais, elas podem ter aspecto retangular ou poligonal.

pt.wikipedia.org

A plumagem é em preto e branco: pescoço, peito, de partes da cabeça e as listras transversais são brancas nas asas.

pt.wikipedia.org

A trama é constituída de um ou mais fios transversais (geralmente dois, um frouxo e outro tenso), dispostos entre duas fileiras de nós.

pt.wikipedia.org

O casco do navio é uma construção em aço rebitada em quadros transversais.

pt.wikipedia.org

Escolhendo um elemento da transversal diferente daqueles já obtidos, podemos repetir o argumento até a exaustão dos n {\displaystyle n} relatores.

pt.wikipedia.org

Trincas transversais são perpendiculares à direção da solda.

pt.wikipedia.org

O composto também era usado em compartimentos de ambos os lados das anteparas transversais a fim de garantir que a cidadela permanecesse a prova d'água.

pt.wikipedia.org

As escamas supra-oculares são estreitas, singulares e separadas por seis a nove escamas transversais à cabeça.

pt.wikipedia.org

A seção transversal de uma folha normal tem uma superfície superior e uma superfície inferior, portanto a folha não é terete.

pt.wikipedia.org

Em corte transversal, o cabelo dos ursos polares é oco, enquanto o cabelo dos grizzlies é sólido ou tem pequenas regiões ocas.

pt.wikipedia.org