Traduzioni di „tridente“ nel dizionario portoghese » spagnolo

(Vai a spagnolo » portoghese)

tridente [tɾiˈdẽjʧi̥] SOST m

tridente

tridente m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A reprodução de um dos pescadores arpoando um peixe com um tridente remete-nos para a pintura de género de imediato.

pt.wikipedia.org

O secutor era especialmente treinado para lutar com o reciário, um tipo de gladiador armado com uma rede, um punhal e um tridente.

pt.wikipedia.org

O punhal também servia de arma de apoio caso perdesse tanto a rede como o tridente.

pt.wikipedia.org

Localiza-se sobre uma península entre duas baías, evocando a forma de um kakivak, uma lança tradicional em forma de tridente utilizada para a pesca.

pt.wikipedia.org

Um dos gladiadores mais reconhecíveis, utilizava um tridente e uma rede.

pt.wikipedia.org

O brasão de armas é um tridente amarelo com fundo azul.

pt.wikipedia.org

Um símbolo talvez associado ao relâmpago era o bidente e tridente, com vários exemplares deles encontrados em sepulturas etruscas.

pt.wikipedia.org

Empunhado com ambas as mãos, o tridente podia desferir fortes golpes no adversário.

pt.wikipedia.org

Já os dedos são curtos, mas as mãos não apresentam formato de tridente.

pt.wikipedia.org

Encontraram-se duas espécies de morcego no país: o morcego de tridente e o otonycteris hemprichii.

pt.wikipedia.org