Traduzioni di „vasilhame“ nel dizionario portoghese » spagnolo

vasilhame [vaziˈʎɜmi] SOST m

vasilhame

envase m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Uma bomba de fissão colocada num extremo da arma causaria uma onda compressiva e de calor, propagando a fusão pelo vasilhame até ao outro extremo.

pt.wikipedia.org

Uma urna funerária no formato de uma cabana com as cinzas do morto, vários tipos de vasilhames e pratos cerâmicos e uma elaborada fíbula.

pt.wikipedia.org

A pressões extremamente baixas, a saída do gás (dessorção) do vasilhame em vácuo ocorre ao longo de algum tempo.

pt.wikipedia.org

No meio do rol de mercadorias são citados 46 escravos, entre vasilhames de vinagre e centenas de machados.

pt.wikipedia.org

Também foram responsáveis pelo desenvolvimento da tecnologia da produção de vasilhames cerâmicos.

pt.wikipedia.org

O masu, ou copo de saquê, é um vasilhame tradicional, mas é evitado pelos puristas pois a madeira afeta o sabor do saquê.

pt.wikipedia.org

Outros vasilhames eram feitos de louça e os utensílios domésticos eram na sua maioria feitos de ferro ou mais raramente de cobre.

pt.wikipedia.org

Esta cultura era paralela à proto-vilanoviana, com designs de vasilhames mais simples e sem decoração.

pt.wikipedia.org

Algumas covas eram deixadas vazias e, nas demais, geralmente se encontram vasilhames de cerâmica, pentes de osso e ferramentas de ferro, mas quase nunca armas.

pt.wikipedia.org

Como exemplos de logística inversa, temos: o retorno das garrafas (vasilhame) e a recolha / coleta de lixos e resíduos recicláveis.

pt.wikipedia.org