Traduzioni di „venerar“ nel dizionario portoghese » spagnolo

venerar [veneˈɾar] VB vb trans

venerar

venerar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

As suas cinzas foram repartidas entre vários governantes, para serem veneradas como relíquias sagradas.

pt.wikipedia.org

Um geógrafo persa registrou, no meio deste século, que uma igreja muito bem preservada e extremamente venerada existia na cidade.

pt.wikipedia.org

Embora os antigos daimyo tivessem se tornado agentes do governo, ainda mantinham um pouco de independência militar e fiscal, e continuaram venerados pelos antigos subordinados.

pt.wikipedia.org

Praticam a geomancia e veneram um grande número de forças sobrenaturais.

pt.wikipedia.org

Os fundadores das novas religiões são às vezes venerados como deuses vivos (ikigami).

pt.wikipedia.org

Em alguns casos, as supostas vítimas de sacrifício humano tornaram-se veneradas como mártires cristãs.

pt.wikipedia.org

Cópias da estátua foram veneradas por fiéis católicos de língua espanhola em igrejas ao redor do mundo.

pt.wikipedia.org

Sua sepultura foi muito venerada, e objeto de peregrinação.

pt.wikipedia.org

Já o termo "santo" vem de sanctus, significando "que tem caráter sagrado, augusto, venerando, inviolável, respeitável, purificador".

pt.wikipedia.org

Muscle worship é o termo utilizado para se referir ao ato de venerar os músculos de alguém.

pt.wikipedia.org