Traduzioni di „ventar“ nel dizionario portoghese » spagnolo

ventar [vẽjˈtar] VB vb intr

ventar

soplar viento

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Estando sentados ao ar livre, de repente começou a ventar e o taberneiro tapou o copo do rei com uma fatia de presunto.

pt.wikipedia.org

A final da prova ocorreu dia 6 de agosto às 21:50 com vento: 0,1 m/s.

pt.wikipedia.org

Como os ventos geralmente correm horizontalmente, as turbinas seriam posicionadas em um ângulo horizontal, capturando o vento ao mesmo tempo em que mantém a elevação.

pt.wikipedia.org

Em seguida, os paraquedistas pularam para o convés, embora a velocidade do vento atingisse 15 m / s.

pt.wikipedia.org

Estas cores foram utilizadas por suas propriedades especiais ante os fenômenos naturais, como o vento, sol, chuva e calor.

pt.wikipedia.org

Com pouco vento um pouco de adernamento é benéfico por se expor uma maior superfície da vela ao vento aumentando o "saco".

pt.wikipedia.org

Os buracos negros criados desta maneira passariam a apresentar acreção e radiação, impulsionando o vento que corre contrário ao fluxo da acreção.

pt.wikipedia.org

O bebê, observando a pena dançar ao vento, aprende uma lição sobre a importância do ar.

pt.wikipedia.org

O vento arremessou partes das coberturas de vários galpões, que foram encontradas a uma distância de até três quilômetros.

pt.wikipedia.org

Este foi exposto ao vento e ao tempo e foi revestido com poeira de rua.

pt.wikipedia.org