Traduzioni di „violado“ nel dizionario portoghese » spagnolo

violado (-a) [vioˈladu, -a] AGG

1. violado pessoa, contrato, correspondência:

violado (-a)

violado(-a)

2. violado MUS:

violado (-a) quinteto

de viola

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Os gauleses então exigiram que os três fossem entregues por terem violado a lei das nações.

pt.wikipedia.org

Contudo, logo emergiram acusações de que o cessar-fogo estaria sendo violado, com os curdos afirmando que os turcos mantiveram-se na ofensiva.

pt.wikipedia.org

Esse promontório rochoso foi violado no lado norte para formar uma vala dando maior proteção.

pt.wikipedia.org

Logo, se violado, a referida norma não autoriza o credor a exigir o seu adimplemento.

pt.wikipedia.org

O tratado seria violado por ambas as partes, já que cossacos e tártaros continuaram a saquear as terras de fronteira.

pt.wikipedia.org

Em 1585 foi acusado injustamente de ter violado as regras de sua ordem religiosa.

pt.wikipedia.org

Com o estabelecimento dos engenhos de cana, o senso de territorialidade dos indígenas foi violado.

pt.wikipedia.org

Ou seja, a estrutura de capital é importante precisamente porque um ou mais destes pressupostos é violado.

pt.wikipedia.org

Um acordo de cessar-fogo foi alcançado em 13 de agosto apesar de ter sido repetidamente violado.

pt.wikipedia.org

Martinez foi encontrado por um homem que passeava com seu cão, enquanto era espancado e violado.

pt.wikipedia.org