Traduzioni di „êxito“ nel dizionario portoghese » tedesco

êxito SOST m

êxito

Erfolg m

Esempi per êxito

coroado de êxito

erfolggekrönt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Vem ainda da década de 1980 seu interesse pela poesia infantil, com a qual alcançou grande êxito entre as crianças.

pt.wikipedia.org

Os jurados julgavam pessoas do meio de comunicação e músicos e criticavam seus últimos êxitos.

pt.wikipedia.org

O distrito tentou emancipar-se e ser transformado em município no ano de 1991, mas não obteve êxito.

pt.wikipedia.org

Todavia, até o momento o departamento somente logrou êxito em melhorar o número de vagas na área central.

pt.wikipedia.org

Os navegadores costumavam levar uma imagem da santa em suas embarcações para que tivessem êxito nas suas empreitadas.

pt.wikipedia.org

Candidatou-se a deputado estadual em 2014, sem lograr êxito.

pt.wikipedia.org

O levantamento e registro de especificidades biológicas, geográficas e sociais das localidades visitadas era essencial para o êxito das viagens.

pt.wikipedia.org

Devido ao mau êxito em conciliar um acordo de compartilhamento do governo, os partidos escalaram-se ao conflito no ano de 2007.

pt.wikipedia.org

Gaultier também lançou uma linha de perfumes de muito êxito.

pt.wikipedia.org

O mau êxito de todas as minhas invenções fizeram-me desanimar, e guardar na minha gaveta o projeto dos carros.

pt.wikipedia.org