Traduzioni di „pacífico“ nel dizionario portoghese » tedesco

pacífico (-a) AGG

1. pacífico (pessoa):

pacífico (-a)

friedfertig

pacífico (-a)

friedlich

2. pacífico (lugar):

pacífico (-a)

ruhig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A ação foi destacada por uma série de protestos pacíficos e uma greve geral organizada pela oposição.

pt.wikipedia.org

Certos jogos informais acontecem, mas são desencorajados em vista da natureza pacífica e calma do parque, além da importância histórica dos jardins.

pt.wikipedia.org

Envenenar o abastecimento de água de uma aldeia pacífica e depois rir como uma menina da escola.

pt.wikipedia.org

Realizaram-se eleições livres e pacíficas em 1999, que resultaram num governo liderado por um indo-fijiano.

pt.wikipedia.org

A tática suscitou muita controvérsia, não apenas porque simples espectadores dos protestos acabavam por ser detidos juntamente com manifestantes pacíficos e jornalistas.

pt.wikipedia.org

Na vida cotidiana, o freio do cavalo era uma ferramenta utilizada por pessoas pacíficas.

pt.wikipedia.org

Estas culturas aderiram às crenças budistas com um nível moderado de coexistência pacífica.

pt.wikipedia.org

Em 2020, assinou a carta pró-governo de esportistas, depois da repressão violenta das manifestações pacíficas pelo governo ditatorial.

pt.wikipedia.org

Entre elas, o direito à greve pacífica e a liberdade da organização sindical.

pt.wikipedia.org

São peixes pacíficos com outras espécies, ideal para um aquário comunitário, porém os machos tornam-se muito agressivos entre si, principalmente em aquários de dimensões reduzidas.

pt.wikipedia.org