Traduzioni di „afamar“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

I . afamar VB vb trans

afamar

berühmt machen

II . afamar VB vb rifl

afamar afamar-se:

afamar-se

berühmt werden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O armorial é afamado entre os especialistas e é uma importante fonte para o conhecimento da heráldica medieval.

pt.wikipedia.org

Os tecidos, muito afamados, não deixaram vestígios arqueológicos além de aglomerados de murex e de pesos usados no tingimento dos tecidos.

pt.wikipedia.org

Após 73 dias de escavações, achou seu afamado, que pertencia a um infante que possuía três anos de idade quando morreu.

pt.wikipedia.org

A região é afamada pelas pistas de esqui, escaladas em rocha e pelo artesanato em madeira.

pt.wikipedia.org

Foi um afamado projetista de motores nos anos iniciais de desenvolvimento do motor de combustão interna.

pt.wikipedia.org

Uma curiosidade afamada desta localidade é criação de serpentes, produzindo veneno para a indústria farmacêutica.

pt.wikipedia.org

Aqui eram ministradas, desde 1689, aulas de retórica e latim, abertas a todos os interessados independente de sua condição social, afamadas em todo o arquipélago.

pt.wikipedia.org

A farinha para o fabrico do pão que é afamado.

pt.wikipedia.org

Ganhou grande fama de erudição, sendo afamados os seus conhecimentos nas letras e as suas virtudes como religioso, sendo considerado um professor sábio e distinto.

pt.wikipedia.org

Era considerado um orador afamado, sendo convidado para pregador em festividades solenes.

pt.wikipedia.org