Traduzioni di „agregar“ nel dizionario portoghese » tedesco

agregar <g → gu> VB vb trans

1. agregar (acrescentar):

agregar

hinzufügen

2. agregar (reunir):

agregar

anhäufen

3. agregar (um adjunto):

agregar

zuteilen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Em economia, um agregado familiar é uma pessoa ou um grupo de pessoas que vivem na mesma residência.

pt.wikipedia.org

Lekhwiya venceu por 4–3 no placar agregado e avançou a próxima fase.

pt.wikipedia.org

O aumento da concentração de ácido permite que o ferro da proteína agregada seja liberado para o tecido renal circundante.

pt.wikipedia.org

Cruzeiro venceu por 2–1 no placar agregado.

pt.wikipedia.org

Ela será responsável por executar todas as ações que agregam conflito à história.

pt.wikipedia.org

Em macroeconomia um agregado é uma medida síntese descrevendo um mercado ou economia.

pt.wikipedia.org

O pequeno plantador se transforma em morador e os sitiantes se tornavam empreiteiros para derrubadas ou agregados para tarefas auxiliares das empresas.

pt.wikipedia.org

Fluminense venceu por 3–0 no placar agregado.

pt.wikipedia.org

Ao contrário da maioria dos outros concretos em aplicações, para a sua aplicação não são utilizados agregados maiores que a areia.

pt.wikipedia.org

Palmeiras venceu por 4–0 no placar agregado.

pt.wikipedia.org