Traduzioni di „algoz“ nel dizionario portoghese » tedesco

algoz SOST

Contributo di un utente

algoz (carrasco) m

Henker m

algoz (carrasco) m

Scharfrichter m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Talvez nem toda a força combinada desses heróis da ficção seja capaz de derrotar tão poderoso algoz.

pt.wikipedia.org

Carrasco, algoz, executor ou verdugo são nomes dados ao funcionário diretamente encarregado da execução de uma sentença de pena de morte.

pt.wikipedia.org

Exemplos: o algoz, o carrasco, o cônjuge, a criatura, o ente, a pessoa, o ser, a testemunha, o verdugo, a vítima.

pt.wikipedia.org

Desta vez ele derrotou seu algoz por nocaute técnico no segundo round.

pt.wikipedia.org

Então o algoz desferia um golpe com a ibira-pema na nuca do sacrificando, fazendo jorrar seu cérebro.

pt.wikipedia.org

Entretanto, nenhum outro artista florentino havia retratado o personagem sem a presença de seu algoz.

pt.wikipedia.org

O resto da garota chega abalada pela provação e descobrindo a verdadeira identidade de seu algoz.

pt.wikipedia.org

Durante seu isolamento, ela fica confusa se o seu algoz está no local ou tudo não passa de ilusão da sua mente.

pt.wikipedia.org

Gostava mais de ser algoz de que juiz, como atestam algumas sentenças que proferiu.

pt.wikipedia.org

Porém, seu novo reinado é ameaçado pelo aparecimento de um antigo algoz de sua escola anterior.

pt.wikipedia.org