Traduzioni di „alimentação“ nel dizionario portoghese » tedesco

alimentação <-ões> SOST f

1. alimentação:

alimentação (sustento)

Nahrung f

alimentação (sustento)

Ernährung f

alimentação (de animais)

Fütterung f

alimentação forçada

Zwangsernährung f

alimentação integral

Vollwertkost f

locuzioni:

alimentação TECN, ELETTR

Zufuhr f

INFORM alimentação de papel

Papierzuführung f

Esempi per alimentação

alimentação forçada

Zwangsernährung f

alimentação integral

Vollwertkost f

INFORM alimentação de papel

Papierzuführung f

subsídio de alimentação

Essenszuschuss m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Os equinos são soltos na invernada, onde recebem tratamento e alimentação.

pt.wikipedia.org

O cabaz de compras consistia na sua maioria de livros, discos, informática e telemóveis, vestuário e alimentação.

pt.wikipedia.org

Ou seja, o local de alimentação dos militares.

pt.wikipedia.org

Consideremos, para esse caso, o leite produzido pelos mamíferos para alimentação de seus filhotes nos primeiros meses de vida.

pt.wikipedia.org

São completamente autónomos no que diz respeito a alimentação eléctrica e a abastecimento de água.

pt.wikipedia.org

A bimodalidade da duração das viagens de forrageamento provavelmente ocorre porque é o equilíbrio ideal entre a alimentação própria e a dos pintinhos.

pt.wikipedia.org

O alabê (do ioruba alagbê) é o ogã responsável pelos toques rituais, alimentação, conservação e preservação dos instrumentos musicais sagrados do candomblé.

pt.wikipedia.org

O tremoço, que é uma leguminosa difundida em território paranaense, oferece grãos próprios para a alimentação após o seu devido tratamento.

pt.wikipedia.org

A unidade proporcionava melhores condições de alimentação e de vida do que outras áreas do campo e inclusive incluiu um playground.

pt.wikipedia.org

Ao contrário das outras oito espécies do gênero,não é domesticável devido à sua alimentação depender de uma espécie de figo nativo do habitat natural.

pt.wikipedia.org