tedesco » portoghese

Traduzioni di „allesamt“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

allesamt [ˈ--ˈ-] PRON indef colloq

allesamt
todos juntos
allesamt
todos quantos

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Einwohnerschaft bestand aus 257 Tschechen, die allesamt katholisch waren.
de.wikipedia.org
Wenige, die Gesichter allesamt mit Kalk überpudert, kehren aus dem Umkreis der ehemaligen Ferme zurück.
de.wikipedia.org
Die dörflichen Siedlungen der Gemeinde liegen allesamt im Pustertal.
de.wikipedia.org
Die Enicocephalidae sind vermutlich allesamt wenig spezialisierte Räuber, auch wenn dies nur von wenigen Arten dokumentiert ist.
de.wikipedia.org
Inhaltskurzangaben der Szenen, die allesamt am Anfang des Textes stehen und Szeneninhalte differieren in mehr als einem Fall.
de.wikipedia.org
Die Ausreißer hatten maximal vier Minuten Vorsprung und waren allesamt 35 Kilometer vor dem Ziel gestellt.
de.wikipedia.org
Sie liegen allesamt etwa 4,5 bis 5 Meilen (8 km) Luftlinie vom Stadtzentrum entfernt.
de.wikipedia.org
Die Herstellung eines Inlays stellt an den Zahntechniker hohe Anforderungen, denn die zahlreichen einzelnen Arbeitsschritte sind allesamt fehlerbehaftet.
de.wikipedia.org
Oppositionelle Kandidaten wurden nicht zu der Wahl registriert, die registrierten Gegenkandidaten galten allesamt als weitestgehend loyal gegenüber dem amtierenden Präsidenten.
de.wikipedia.org
Auf überstehenden Gebirgskämmen liegen Friedhöfe, die allesamt geplündert wurden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "allesamt" in altre lingue

"allesamt" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati