Traduzioni di „altivo“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

altivo (-a) AGG

altivo (-a)

hochmütig

altivo (-a)

arrogant

altivo (-a) (orgulhoso)

stolz

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Nunca se desviou dos moldes do magistrado ilustrado, probo, de caráter altivo e independente.

pt.wikipedia.org

Tem um pouso altivo no solo, vive solitário ou aos pares.

pt.wikipedia.org

O méhari é um animal considerado nobre por excelência, elegante, longilíneo e de passo altivo, bem adaptado às razias e corridas.

pt.wikipedia.org

Ao prisioneiro, competia manter-se altivo e valente, retrucando as provocações e insultos numa demonstração de total indiferença ante o fim próximo.

pt.wikipedia.org

Era nobre e altivo, e ao mesmo tempo profundamente leal, exibindo forte amor por seu povo e sua família.

pt.wikipedia.org

Altivo, jamais falava sobre as suas origens modestas, nem sobre os pais ou os dois irmãos.

pt.wikipedia.org

Mas, particularmente altivo, possui a arte de criar poderosas e profundas inimizades.

pt.wikipedia.org

Os filhos desse orixá tem como característica serem voluntariosos e enérgico, altivos e conscientes de sua importância real.

pt.wikipedia.org

No entanto, ele não era um erudito altivo.

pt.wikipedia.org

São belos, altivos, inteligentes, mágicos, grandes, poderosos e ferozes.

pt.wikipedia.org