Traduzioni di „ancestrais“ nel dizionario portoghese » tedesco

ancestrais SOST m pl

ancestrais

Vorfahren pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Um ramo, os ancestrais dos dias atuais chewas, mudou-se para sul até à margem ocidental do lago.

pt.wikipedia.org

No sentido oposto existe a ascendência, ou seja, todos os ancestrais de um determinado indivíduo.

pt.wikipedia.org

Nas tabuletas ancestrais no grande templo, são os nomes do templo de vários dirigentes que estão escritos lá.

pt.wikipedia.org

Entretanto, tais práticas não são consideradas uma forma de culto a esses ancestrais.

pt.wikipedia.org

Os psicólogos evolucionistas argumentam que grande parte do comportamento humano é resultado de adaptações psicológicas que evoluíram para resolver problemas recorrentes em ambientes ancestrais humanos.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, para simplicidade cognitiva, os grupos ancestrais antropomorfizam-se uns aos outros porque têm pensamentos, valores e antecedentes históricos semelhantes.

pt.wikipedia.org

Quarshie tem um conjunto de ancestrais ganeses, ingleses e holandeses.

pt.wikipedia.org

As populações locais mantém suas tradições ancestrais e continuam a cultivar os terraços agrícolas construídos pelas civilizações antigas.

pt.wikipedia.org

Em particular, povos indígenas e minorias mantém vivas suas tradições ancestrais através da educação, transmitindo língua, cultura, identidade, valores e costumes.

pt.wikipedia.org

O símbolo evoca o equilíbrio e a harmonia, bem como a proteção dos ancestrais.

pt.wikipedia.org