Traduzioni di „assassinado“ nel dizionario portoghese » tedesco

ser brutalmente assassinado

brutal ermordet werden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A tramoia foi descoberta e o bispo acabou assassinado, mas, mesmo assim, as negociações continuaram.

pt.wikipedia.org

A tramoia foi descoberta e o bispo acabou assassinado, mas mesmo assim as negociações continuaram e resultaram num acordo de paz.

pt.wikipedia.org

Pepper assume a sua identidade, e então ele descobre que ele mesmo já foi um contrabandista e que foi assassinado por seus cúmplices.

pt.wikipedia.org

O sucessor de um rei que tivesse sido assassinado ficaria desonrado se não fossem castigados o culpado ou culpados do regicídio.

pt.wikipedia.org

No entanto, ele foi assassinado imediatamente após as eleições de julho, e houve um vácuo de poder.

pt.wikipedia.org

Foi assassinado em 1911, emboscado por rebeldes e morto em seu carro.

pt.wikipedia.org

Teófilo, que acabou assassinado pela turba.

pt.wikipedia.org

Um ano após sua presidência, ele foi assassinado por soldados por espancamento por motivos de falta de pagamento.

pt.wikipedia.org

Ela afirmou ter assassinado ninguém de forma premeditada, com seus advogados de defesa afirmando que a motivação dela era apenas financeira e que as mortes foram acidentes.

pt.wikipedia.org

A partir de então, o assaltante de bancos fugiu várias vezes da prisão, até ser assassinado em 2005, enquanto encontrava-se foragido do sistema penitenciário gaúcho.

pt.wikipedia.org