Traduzioni di „atrofiar“ nel dizionario portoghese » tedesco

atrofiar VB vb intr

1. atrofiar (órgão, membro):

atrofiar

verkümmern

2. atrofiar colloq (pessoa):

atrofiar

verrückt werden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Enquanto a região peitoral é bem desenvolvida, permitindo um voo agitado notavelmente sustentado, a região pélvica é atrofiada.

pt.wikipedia.org

Khusainov morreu em 5 de fevereiro de 2010, aos 72 anos, após complicações decorrentes de uma atrofia cerebral, que o afetava havia 15 anos.

pt.wikipedia.org

Músculos requerem inervação para funcionarem - até mesmo para apenas manter o tônus muscular, evitando a atrofia.

pt.wikipedia.org

A atrofia muscular pode ser desacelerada, prevenida e às vezes revertida através de tratamento adequado.

pt.wikipedia.org

Uma ressonância do cérebro pode confirmar uma atrofia frontal ou parietal maior que a esperada para a idade.

pt.wikipedia.org

Nasceu com atrofia muscular espinhal, o que significa que ele tem o mínimo movimento e força por todo o corpo.

pt.wikipedia.org

Ocorre pela atrofia das papilas filiformes da língua, ocasionada em geral por deficiência nutricional.

pt.wikipedia.org

Nos dípteros, as asas metatorácicas estão reduzidas a balancins e em numerosas espécies de coleópteros estão reduzidas ou atrofiadas por completo.

pt.wikipedia.org

Diversas doenças causam uma diminuição da massa muscular, conhecida como atrofia muscular.

pt.wikipedia.org

Lesões ou doenças de nervos periféricos que irrigam músculos específicos também podem causar atrofia muscular.

pt.wikipedia.org