Traduzioni di „aviltar“ nel dizionario portoghese » tedesco

I . aviltar VB vb trans

aviltar

entwürdigen

aviltar

herabwürdigen

aviltar os preços ECON

die Preise drücken

II . aviltar VB vb rifl

aviltar-se

verkommen

aviltar-se (humilhar-se)

sich erniedrigen

Esempi per aviltar

aviltar os preços ECON

die Preise drücken

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Afinal as financiadoras ficaram com os imóveis – agora, com seu valor aviltado – e sem o dinheiro; portanto, sem recursos para honrar os títulos que haviam emitido.

pt.wikipedia.org

O objetivo desses estupradores é humilhar, aviltar e machucar sua vítima; expressam seu desprezo pela vítima por meio de violência física e linguagem profana.

pt.wikipedia.org

Os trabalhadores, por sua vez, tinham seus salários aviltados, porém estando a inflação baixa até a crise do petróleo de 1973.

pt.wikipedia.org

Que vos rebaixa e avilta a honra imaculada!

pt.wikipedia.org

Aron considerava o comunismo "uma versão aviltada da mensagem cristã".

pt.wikipedia.org