Traduzioni di „bolero“ nel dizionario portoghese » tedesco

bolero SOST m

1. bolero MUS:

bolero

Bolero m

2. bolero (casaco):

bolero

Bolerojäckchen nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Ela recebeu fortes influências das touradas espanholas, utilizando boleros bordados.

pt.wikipedia.org

Comparado ao bolero pela exploração e exaltação do tema amor-romântico ou pelo sofrimento de um amor não realizado, foi chamado também de dor-de-cotovelo ou fossa.

pt.wikipedia.org

Foi intérprete de gêneros musicais caribenhos, como o bolero, guaracha, plena e rumba cubana.

pt.wikipedia.org

Short shrugs and bolero jackets, often made to match low-cut dresses, were worn.

pt.wikipedia.org

Seguiu na carreira de cantora com apresentações de sambas e boleros em boates.

pt.wikipedia.org

Tal grupo une um som de apelo popular, unindo vários gêneros como o samba-reggae, arrocha, bolero, brega e a pisadinha.

pt.wikipedia.org

Com ele compôs inúmeros sambas-canções, vários registrados como se fossem boleros, muito à moda na época.

pt.wikipedia.org

Atualmente, ela segue compondo (tem mais de 300 composições) de maioria boleros e tantas outras no gênero carimbo chamegado.

pt.wikipedia.org

O samba-canção é comparado ao bolero, pela exaltação do amor romântico ou pelo sofrimento de um amor não realizado.

pt.wikipedia.org

Particularmente interessante num arranjo de bolero que é ouvido na cena em que o assistente do doutor tem o braço arrancado pela criatura mutante.

pt.wikipedia.org