Traduzioni di „bueiro“ nel dizionario portoghese » tedesco

bueiro SOST m

1. bueiro (cano):

bueiro

Abflussrohr m

2. bueiro (na rua):

bueiro

Gully m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Um exemplo são fabricantes de postes de luz e bueiros, talvez.

pt.wikipedia.org

Executou ainda prolongamento e calçamento de várias ruas e avenidas; difundiu iluminação pública por subúrbios; construiu pontes e bueiros.

pt.wikipedia.org

Os bueiros são instalados em espaços regulares nas ruas das cidades, e poderiam ser usados para alguma coisa.

pt.wikipedia.org

Quando ela recupera o homem está desaparecido, e ela encontra três corpos femininos no bueiro, de todas as vítimas (ela assume a) do mesmo homem.

pt.wikipedia.org

Para a drenagem das águas superficiais a empresa concessionária construiu 470 bueiros transversais e 320 mais para a evacuação de água do canteiro central.

pt.wikipedia.org

Os dois o ajudam a procurá-las e quando as avistam num bueiro conseguem recuperá-las (depois de muitas trapalhadas e algumas quedas dentro do buraco).

pt.wikipedia.org

Inundações repentinas e transbordamento de bueiros pluviais ocorreram nas porções sudeste do estado; também houve perdas nas lavouras, especialmente milho, algodão e tabaco.

pt.wikipedia.org

A confusão faz com que a moeda da garota caia em um bueiro.

pt.wikipedia.org

Assim, dizemos que a forma de uma tampa de bueiro é um disco, porque é aproximadamente o mesmo objeto geométrico, como um disco geométrico.

pt.wikipedia.org

O motivo do alagamento foi a concentração anormal de chuva no dia e o entupimento de bueiros.

pt.wikipedia.org