Traduzioni di „cênico“ nel dizionario portoghese » tedesco

cénico (-a) AGG, cênico (-a) AGG Bras

cénico (-a)

szenisch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Estudantes de teatro e autores experimentais também costumam adotar com freqüência esse tipo de espaço cênico.

pt.wikipedia.org

A banda fez um espetáculo cênico, embalado no som percussivo e de violões regionais.

pt.wikipedia.org

O que importa é o modo como se relacionam o sujeito e o objeto do discurso cênico.

pt.wikipedia.org

Trata-se de uma armação móvel de cenário, feita de madeira e pano, montada nas partes laterais do palco, para delimitar, em conjunto com as bambolinas, o espaço cênico.

pt.wikipedia.org

Ao longo dos primeiros anos de atividade, a produção do grupo privilegiou a rua como espaço cênico e as técnicas circenses aliadas ao clown.

pt.wikipedia.org

Coro cênico é o trabalho de teatralização de uma música ou de um espetáculo coral.

pt.wikipedia.org

A maneira como são realizadas as produções envolve todo o grupo de cantores de modo a estimulá-los no desenvolvimento musical e cênico.

pt.wikipedia.org

Ao ser definido, o espaço cênico deverá conter todos os itens necessários para o desenvolvimento do espetáculo em questão: a boca de cena, o proscênio, as coxias, etc...

pt.wikipedia.org

Mas, claro dependerá do contexto cênico da pantomima em questão seja ela cômica, dramática ou mesmo abstrata.

pt.wikipedia.org

Combinação de ambientes aquáticos (lagoas, arroios, banhados) junto com os de barrancas, que juntos apresentam um elemento de grande beleza e conferem um atrativo cênico muito particular ao parque nacional.

pt.wikipedia.org