Traduzioni di „cafezal“ nel dizionario portoghese » tedesco

cafezal <-ais> SOST m

cafezal

Kaffeeplantage f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Ela é rodeada por cafezais, canaviais, pastos e uma cinta de mata.

pt.wikipedia.org

Com a perda dos cafezais, os agricultores os substituíram pelas lavouras de milho, mamona, arroz, cana-de-açúcar, feijão e outros cereais.

pt.wikipedia.org

Durante muito tempo, a paisagem consistia basicamente de cafezais, pastos e matas.

pt.wikipedia.org

Os cafezais só desapareceriam definitivamente da paisagem limeirense por volta de 1960.

pt.wikipedia.org

Um de seus principais objetivos à época em que foi construída foi o controle de uma praga que infestava os cafezais.

pt.wikipedia.org

O fazendeiro pagava o salário do imigrante geralmente pela execução das tarefas relacionadas à formação do cafezal: derrubada da mata, queima, covagem e plantação.

pt.wikipedia.org

Ao mesmo tempo, as fazendas locais erradicaram os cafezais envelhecidos e passaram a dedicar-se á agro-pecuária.

pt.wikipedia.org

Apesar de contar com cenas contemplativas das paisagens de cafezais, por exemplo, os cortes são feitos na hora certa e valorizam cada uma das tomadas.

pt.wikipedia.org

E mesmo de mundos diferentes, ele frequentador da elite nova-iorquinas, ela dos cafezais, apaixonam-se perdidamente.

pt.wikipedia.org

Um problema da plantação do café é a situação do solo após o fim da vida útil do cafezal.

pt.wikipedia.org