Traduzioni di „caraterística“ nel dizionario portoghese » tedesco

caraterísticaNGP SOST f

caraterística

Kennzeichen nt

caraterística

Charakteristik f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A infantaria pesada estava organizada em falanges, segundo o modelo macedónico, mas desconhece-se se a sarissa, caraterística dessa formação, era usada no exército cartaginês.

pt.wikipedia.org

Com isto ele pretende que a verdadeira caraterística do cinema é transmitir a nossa experiência de tempo e alterá-lo.

pt.wikipedia.org

Tal caraterística pode ter tido grande responsabilidade pelo seu sucesso junto ao público mais jovem.

pt.wikipedia.org

A diferença de idade nas relações sexuais é uma caraterística comum nas relações de casal, tanto sentimentais quanto sexuais.

pt.wikipedia.org

Uma caraterística que ainda é visível atualmente é a presença de duas pedras maciças que formavam a entrada do túmulo.

pt.wikipedia.org

Com o fim de relações românticas, podem buscar tratamento para depressão, embora isto não seja de forma alguma uma caraterística exclusiva a este transtorno.

pt.wikipedia.org

Com o surgimento de fronteiras artificiais, tais como patentes e direitos autorais, entre outros (coletivamente denominados de propriedade intelectual), o conhecimento perdeu esta caraterística.

pt.wikipedia.org

Uma caraterística é a presenca de empréstimos, principalmente do africâner, mas cada vez mais do zulu e de outras línguas africanas.

pt.wikipedia.org

Trata-se de um infinito que existe como um todo, mas é, transcendental, sendo uma caraterística do divino.

pt.wikipedia.org

Outra limitação das naus redondas e das carracas era a elevada altura dos seus castelos de proa, caraterística que interferia negativamente com as qualidades náuticas das embarcações.

pt.wikipedia.org