Traduzioni di „cardo“ nel dizionario portoghese » tedesco

cardo SOST m bot

cardo

Distel f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O cardo-dos-brejos, por seu turno, tem as folhas basais mais desenvolvidas, do que os cardos da espécie filipendulum.

pt.wikipedia.org

O efeito das "flores" é bastante dramático, a mesma possui um grande cardo amarelo, ornamental.

pt.wikipedia.org

No conjunto da sua obra deixou bem vincado o seu traço, empregando com abundância como elementos decorativos as alcachofras e os cardos.

pt.wikipedia.org

Apresenta espécies como o cardo-marinho, o estorno e os cordeirinhos-da-praia.

pt.wikipedia.org

O pintassilgo de cabeça preta alimenta-se principalmente de sementes em especial as de cardo.

pt.wikipedia.org

Diferentemente doutras ordens britânicas, as flâmulas heráldicas dos cavaleiros e damas do cardo-selvagem não são penduradas dentro da capela, mas fora.

pt.wikipedia.org

Gosta especialmente de sementes de cardos, o que deu origem ao nome do género.

pt.wikipedia.org

A palavra latina carduelis (o nome do género dos pintassilgos europeus) deriva de carduus, que significa cardo, tristis, é a palavra latina para triste.

pt.wikipedia.org

Têm folhas glabras e, geralmente, espinhosas, com umbelas em forma de cúpula, semelhantes às inflorescências dos cardos, com um verticilo de brácteas espinhosas basais.

pt.wikipedia.org

Cavaleiros e damas do cardo-selvagem podem também ser privados de seus títulos.

pt.wikipedia.org